Praca we Włoszech

Z dniem 1 sierpnia 2006 r. Rząd Republiki Włoskiej otworzył rynek pracy dla obywateli nowych państw członkowskich Unii Europejskiej, w tym dla obywateli polskich (okólnik nr 21 z 31.07.2006r.

www.welfare.gov.it/EaChannel/MenuIstituzionale/normative/2006/20060731Circolaren21del31luglio2006.htm).

Począwszy od tego dnia obywatele polscy zamierzający podjąć zatrudnienie na terenie Włoch dokonują formalności związanych z podjęciem pracy według zasad przewidzianych dla obywateli „starych” państw członkowskich UE. Oznacza to dla obywateli polskich natychmiastowe zniesienie wymaganych dotychczasowo procedur związanych z uzyskaniem zgody na pracę (tzw. nulla osta al lavoro).

Zniesienie powyższego ograniczenia nie zwalnia pracodawcy z obowiązku zgłoszenia pracownika do ubezpieczeń społecznych.

* Uwaga! Zgodnie z Dekretem nr 6/2007 od dnia 11.04. 2007 r. obywatele państw członkowskich UE mogą zamieszkiwać na terenie Włoch przez okres trzech miesięcy bez dokonywania jakichkolwiek formalności. Jedynym wymogiem jest posiadane ważnego dokumentu tożsamości (paszport, dowód osobisty). Mogą przebywać we Włoszech, dłużej niż trzy miesiące, pracownicy autonomiczni i etatowi, studenci i wszyscy ci, którzy mogą wykazać zabezpieczenie majątkowe i mieć wykupione ubezpieczenie zdrowotne. Obywatele państw członkowskich UE (w tym obywatele polscy) przebywający na terenie Włoch dłużej niż trzy miesiące są zobowiązani zgłosić się do włoskiego odpowiednika polskiego USC (Ufficio Anagrafe del Comune) celem uzyskania odpowiedniego certyfikatu.

Praca we Włoszech – rady i uwagi WPHiI Ambasady RP w Rzymie

Warunki życia

Przed przyjazdem do Włoch warto zapoznać się z warunkami życia, pobytu i pracy we Włoszech. Informacje te są dostępne m.in. na stronach:

• www.msz.gov.pl w poradniku „Polak za granicą”

• www.eures.praca.gov.pl

• www.infopolonia.it

• www.consolatopolacco.it

• www.milanokg.it

• www.stranieriinitalia.it

• http://ec.europa.eu/youreurope/nav/en/citizens/services/euguide/working/index_pl.html

Agencje pośrednictwa pracy

Informacje o agencjach pośrednictwa pracy znajdują się m.in. na str.

• www.infopolonia.it/posrednictwo%20pracy.html

• www.praca.gov.pl/index.php?page=posrednictwo&status=1b

• www.welfare.gov.it/Lavoro/OccupazioneEMercatoDelLavoro/AlboInformatico/default.htm

Uwaga:

1) Stanowczo odradza się korzystanie z ofert pracy publikowanych w języku polskim w internecie lub w prasie polskiej, gdy jedynym podanym sposobem kontaktu jest numer telefonu komórkowego lub skrytka pocztowa. Oznaczać to może, że przedsiębiorca nie ma siedziby w Polsce lub obawia się bezpośrednich kontaktów, czyli może być osobą niewiarygodną. Materiał informacyjny nt. Niepublicznego pośrednictwa do pracy za granicą

www.infopolonia.it/niepubliczne_posrednictwo_pracy.html

2) Jeżeli jednak zdecyduje się na skorzystanie z takiej oferty i otrzyma się przez telefon polecenie, na przykład:

• dokonania przed wyjazdem jakiejkolwiek wpłaty na konto lub wysłania przekazu,

• dojazdu na podane miejsce we Włoszech na własny koszt,

• posiadania określonej kwoty w celu jej wręczenia tuż po przyjeździe do Włoch, to może się okazać, że ma się do czynienie z oszustwem polegającym przede wszystkim na wyłudzaniu pieniędzy.

3) Dobra znajomość języka włoskiego pozwala na uniknięcie wielu problemów.

Warunki zakwaterowania we Włoszech (ceny kupna i najmu)

Informacje można znaleźć m.in. na:

• Agencja ds. Nieruchomości Włoskiego Ministerstwa Gospodarki

www.agenziaterritorio.it/servizi/osservatorioimmobiliare/consultazione/index.htm

• www.infopolonia.it/analizy sektorowe.html

• Dziennik “Seconda Mano” www.secondamano.it

Warunki pracy we Włoszech

Materiał informacyjny odnośnie warunków pracy we Włoszech znajduje się m.in. na str.

• www.infopolonia.it/pdf/warunki_pracy.pdf

• www.stranieriinitalia.it

Służba zdrowia we Włoszech

Osoba wyjeżdżająca z Polski za granicę, celem podjęcia zatrudnienia winna pobrać z NFZ w Polsce druk E106, który stanowi podstawę rejestracji w lokalnym ośrodku zdrowia (ASL), a w konsekwencji umożliwia korzystanie z usług państwowej służby zdrowia na takich samych warunkach, jak obywatele włoscy.

Szczegółowe informacje na stronach internetowych NFZ:

www.nfz.gov.pl oraz w lokalnych urzędach ds. opieki zdrowotnej – Azienda Sanitaria Locale (ASL): www.ministerosalute.it/servizio/documenti/Indirizzi_ASL_1_Gennaio_2006.pdf#search=%22ASL%20indirizzi%22 (adresy ASL).

Wyrobienie tzw. Codice Fiscale - Numeru Identyfikacji Podatkowej

„Codice Fiscale” jest odpowiednikiem polskiego Numeru Identyfikacji Podatkowej. Służy on zatem do identyfikacji podmiotów w celach podatkowych. W odróżnieniu do Polski jest on jednak wymagany również w innych sytuacjach. Przykładowo:

• jest on niezbędny dla zarejestrowania się w Publicznej Służbie Zdrowia;

• posiadanie „Codice Fiscale” jest warunkiem zatrudnienia jako pracownika najemnego;

• jest również warunkiem rozpoczęcia samodzielnej działalności gospodarczej (lavoro autonomo);

• oraz zawarcia jakiejkolwiek umowy (wynajem, sprzedaż, itp.).

• jest także niezbędne przy otwieraniu konta bankowego.

W celu uzyskania we Włoszech „Codice Fiscale” należy zgłosić się do jednego z biur Urzędu Skarbowego (Agenzia delle Entrate) Ministerstwa Gospodarki i Finansów (Ministero dell’Economia e Finanze) i wypełnić odpowiedni formularz. Adresy biur znajdują się na stronie: www.agenziaentrate.it/indirizzi/agenzia/uffici_locali/index.htm

Do uzyskania „Codice Fiscale” wystarczy ważny dowód stwierdzający tożsamość osoby starającej się o numer. Procedura jest darmowa i automatyczna - numer zostaje wydany od razu. Na adres domowy zostanie przesłana karta z indywidualnym numerem codice fiscale. Więcej na: www.agenziaentrate.it/servizi/duplicatocf/index.htm

[Powrót...]