Ufficio Economico-Commerciale dell'Ambasciata della Repubblica di Polonia a Roma

Moneta: Zloty, zł (PLN) - 1 Zloty si divide in 100 Grosz, gr. In circolazione ci sono le banconote da 10 zł, 20 zł, 50 zł, 100 zł e 200 zł e le monete da 1 gr, 2 gr, 5 gr, 10 gr, 20 gr, 50 gr, 1 zł, 2 zł e 5 zł.

Il tasso medio di cambio nel 2006 era di 3,89 Zloty (PLN) per 1 EUR, di 3,10 Zloty (PLN) per 1 USD. Per informazioni più attuali consultare il sito della Banca Centrale Polacca (Narodowy Bank Polski, NBP) http://www.nbp.pl/Kursy/KursyA.html

Per il cambio di valuta rivolgersi alle banche o ai punti di cambio (kantory). Con la carta di credito si può pagare nei negozi, nelle agenzie di viaggi, negli uffici delle compagnie aeree e presso i distributori di benzina.

Visti d’ingresso. Per entrare in Polonia i cittadini italiani necessitano del passaporto o della carta d’identità. Per un soggiorno superiore ai tre mesi viene richiesto un permesso di soggiorno. Per ulteriori informazioni contattare l’Ufficio Consolare dell’Ambasciata della Repubblica di Polonia.

Valichi di frontiera. I turisti, che viaggiano in macchina possono entrare in Polonia attraverso i seguenti passaggi di frontiera aperti 24 ore su 24:

Orari di apertura dei negozi. Nelle grandi città polacche i negozi di alimentari sono generalmente aperti nei giorni feriali dalle 6.00 fino alle 18.00 o alle 19.00, il sabato dalle 7.00 alle 13.00; nelle maggiori città alcuni alimentari sono aperti anche la domenica, nei giorni festivi e di notte. I negozi industriali ed i punti di servizio sono aperti, nei giorni feriali, dalle 10.00 o dalle 11.00 fino alle 18.00 o alle 19.00. In provincia i negozi chiudono per lo più alle 17.00.

Banche sono aperte dal lunedì al venerdì, di solito dalle 8.00 alle 18.00 ed alcuni sabati dalle 9.00 alle 13.00. Uffici delle banche presenti in Polonia su www.nbp.pl

Gli orari delle poste variano - normalmente sono aperte da lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 16.00; spesso in grandi città gli uffici postali sono aperti anche il sabato e la domenica. Il sito internet delle Poste Polacche: www.poczta-polska.pl

Rete telefonica. La Polonia rappresenta una buona rete di telefonia fissa e cellulare – entrambe sono in continuo sviluppo. Il gestore più importante nel settore è Telekomunikacja Polska S.A. www.tp.pl Accanto a Telekomunikacja operano, sia nella telefonia fissa che in quella mobile, diversi operatori minori. I telefoni cellulari operano alla frequenza di 900/1800 MHz; www.roaming.pl

I telefoni pubblici funzionano a carte prepagate disponibili nei chioschi e uffici postali.

Il prefisso internazionale: +48; per Varsavia +48 22, per Cracovia +48 12. per Poznań +48 61.

Per chiamare telefoni cellulari dai telefoni fissi è necessario digitare lo zero prima di comporre il numero.

Internet. É in continua crescita l’utilizzo dell’internet - in tutto il paese sono diffusi gli Internet Caffè.

Elettricità. La corrente elettrica viene erogata a 220 volt. Le prese di corrente sono le stesse che nella maggior parte dei paesi europei.

Rete stradale. Nel 2004 la rete stradale in Polonia contava complessivamente 377.000 chilometri di lunghezza. Si stima che la densità media delle strade in Polonia è pari a 80 chilometri su ogni 100 chilometri quadrati del territorio nazionale. Si prevede di creare il percorso „Nord-Sud” che porta da Danzica, attraverso Łódź, a Cracovia e Katowice per proseguire poi verso sud, fino a Cieszyn. Il secondo progetto prevede di creare i collegamenti „Est-Ovest”: da Varsavia attraverso Łódź, Poznań, verso la Germania, e da Cracovia, attraverso Katowice, sempre verso la Germania. Successivamente queste arterie di comunicazione diventeranno parte dei corridoi di trasporto previsti per collegare il Nord dell’Europa con la sua parte meridionale.

Aeroporti e i porti marittimi. Il più grande e più importante aeroporto nazionale ed internazionale in Polonia è l’Aeroporto „Fryderyk Chopin” di Varsavia-Okęcie. Grazie a questo aeroporto Varsavia ha collegamenti diretti con 55 città del mondo. Attualmente l’Aeroporto di Varsavia gestisce un traffico annuo di circa 5 milioni di passeggeri, dei quali l’87% con voli internazionali.

Anche le città di Cracovia, Danzica, Katowice, Poznań, Breslavia, Stettino e Łódź sono dotati di aeroporti internazionali. Di conseguenza la maggior parte delle destinazioni in Europa possono essere raggiunte in due ore. Nell’interno del Paese funziona una rete di collegamenti aerei ben sviluppata, che garantisce il regolare trasporto passeggeri tra le principali agglomerazioni urbane della Polonia. La compagnia aerea di bandiera è la LOT S.A. Informazioni precise sui voli della LOT si possono trovare nel sito Internet delle Linee Aeree Polacche LOT www.lot.com.pl. Raggiungono la Polonia anche gli aerei di molte altre compagnie, tra cui Alitalia ed quelle dette “low cost”, ad esempio WizzAir www.wizzair.com, SkyEurope www.skyeurope.com, Centralwings http://www14.centralwings.com/

I quattro porti marittimi svolgono un ruolo di primaria importanza (Gdańsk, Gdynia, Szczecin e Świnoujście). Il 93% c.a. di trasbordi passa per questi porti (60 tonnellate all’anno).

Treno. L'intero paese è coperto da una fitta rete ferroviaria. Le linee ferroviarie sono gestite dalle Ferrovie Statali Polacche. Tutte le informazioni importanti si possono ottenere via Internet http://rozklad.pkpik.pl/bin/query.exe/en?.

Autobus. Le superstrade ed un’ampia rete di strade locali permettono di raggiungere tutte le località della Polonia. In tutto il paese operano linee di autobus statali e private.

Metro. La metropolitana esiste solo a Varsavia – costituita da una linea che collega il centro con la parte sud della città (Kabaty). Circola dalle 5.00 di mattina fino le 23.15.

I biglietti per i mezzi di trasporto pubblico si possono acquistare nelle edicole, a volta anche dal conducente. Il sistema di pagamento varia da città a città.

Taxi. I parcheggi dei taxi sono contraddistinti dal cartello “Taxi”. E' consigliabile chiamare il taxi per telefono. Le corse oltre il confine della città, quelle effettuate di sabato e di domenica nonché quelle notturne tra le 22.00 e le 6.00 sono più care.

Noleggio auto. Gli stranieri che giungono in Polonia possono noleggiare un'autovettura con o senza autista presso le agenzie “rent-car” nei passaggi di frontiera stradale, negli aeroporti, nei maggiori alberghi ed in alcune agenzie di viaggio.

In auto dall’Italia

Partendo dall'Italia i migliori itinerari passano attraverso l'Austria e la Boemia o la Slovacchia e comportano complessivamente circa 1.300 km da Tarvisio a Varsavia. I percorsi consigliati sono i seguenti:

Venezia - Tarvisio - Villach - Bruck - Vienna - Bratislava - Chyzne (frontiera polacca) - Cracovia - Varsavia

Venezia - Tarvisio - Klagenfurt - Vienna - Brno - Cieszyn (frontiera polacca) - Katowice Czestochowa -Varsavia.

Bolzano - Brennero - Innsbruck - Kufstein - Vienna - Brno -Cieszyn (frontiera polacca) - Katowice - Czestochowa - Varsavia.

Milano - Brennero - Innsbruck - Salzburg - Ceské Budeiowice - Praha - Wroclaw - Varsavia

Milano - Brennero - Innsbruck - Múnchen - Núrnberg-Dresclen - Górlitz - Legnica - Wroclaw - Lodz - Varsavia

Assistenza sanitaria. Ai cittadini italiani si consiglia, prima della partenza, di chiedere presso la propria ASL dei moduli (o la tessera sanitaria) che permettono di godere dei servizi sanitari gratuiti, o parzialmente gratuiti. In particolare: Modulo E111, Modulo E106 o Modulo E128 .

Che cosa si può esportare ed importare. Le norme doganali polacche sono quelli dell'Unione Europea. Per altre informazioni contattare i consolati polacchi ed il Ministero delle Finanze, tel. +48 22 694 31 94, www.mf.gov.pl/sluzba celna

Informazioni utili