Fare affari in Polonia

L’attività economica in Polonia é regolata da:

1.  Codice Civile (Kodeks Cywilny) che disciplina i rapporti patrimoniali tra persone fisiche, tra persone giuridiche, tra persone fisiche e giuridiche, nonché norme in materia di tutela dei beni personali.

2.  Codice delle società commerciali (Kodeks Spółek Handlowych) – in vigore dal 1 gennaio 2001, regola la costituzione, l’organizzazione, il funzionamento, lo scioglimento, la divisione e la trasformazione di società commerciali (società semplice, società in nome collettivo, società in accomandita semplice, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata e società per azioni). Il codice definisce l’atto costitutivo della società commerciale, che impegna i soci o gli azionisti a perseguire lo scopo comune mediante i conferimenti o altri tipi di cooperazione stabiliti dall’atto o dallo statuto societario. La legge apporta anche delle modifiche ad altre disposizioni adeguandole alle norme stabilite dal codice delle società commerciali come: modifiche al diritto familiare, al Codice Civile, al diritto notarile, alla legge sui libri contabili, alla legge tributaria, al diritto bancario ecc.

3.  Legge del 2 luglio 2004 sull’attività economica (O swobodzie działalności gospodarczej) – che disciplina l’inizio e l’esercizio dell’attività economica nel territorio della Repubblica di Polonia nonché i compiti degli organi dell’amministrazione pubblica per quel che attiene l’attività economica. Per attività economica s’intende ogni attività con finalità di lucro esercitata in modo organizzato e continuativo nei settori di produzione, commercio, costruzioni, servizi nonché nella ricerca, individuazione e sfruttamento delle risorse naturali.

Le disposizioni della suddetta legge non si applicano alle attività produttive nell’agricoltura per quanto riguarda le coltivazioni agricole, l’allevamento del bestiame, l’orto e frutticoltura, la silvicoltura, la pesca in acque interne nonché la locazione da parte di agricoltori di camere o di piazzole per tende, la ristorazione familiare e altri servizi prestati nei fondi agricoli ai turisti.

Il testo della legge (in italiano)